Криминальное чтиво (Бульварное чтиво) / Pulp Fiction
Цена: 119,02 руб. на HDD
Добавить в корзину
Добавить в список желаний
Дата добавления: 2012-09-01 13:31:20

Криминальное чтиво (Бульварное чтиво) / Pulp Fiction (54.1 Гб.)

1080 (Full-HD) HD-Remix
Оценок: 1
Добавить в распечатку
Триллер Комедия Драма Криминал Зарубежное кино Один "Оскар" Один "Золотой глобус" Две "Золотые маски" Одна "Пальмовая Ветвь"
Джон Траволта (John Travolta)Квентин Тарантино (Quentin Tarantino)Брюс Уиллис (Bruce Willis)Сэмюэл Л. Джексон (Samuel L. Jackson)Винг Реймз (Ving Rhames)Тим Рот (Tim Roth)Ума Турман (Uma Thurman)Стив Бушеми (Steve Buscemi)
Несмотря на то, что внешне сюжет фильма похож на бульварное чтиво, «Криминальное чтиво» считается умным и тонким кинематографическим шедевром. ...
Кадры из фильма / фотографии
Криминальное чтиво (Бульварное чтиво) / Pulp FictionКриминальное чтиво (Бульварное чтиво) / Pulp FictionКриминальное чтиво (Бульварное чтиво) / Pulp FictionКриминальное чтиво (Бульварное чтиво) / Pulp Fiction

Несмотря на то, что внешне сюжет фильма похож на бульварное чтиво, «Криминальное чтиво» считается умным и тонким кинематографическим шедевром. Одно из главных достоинств фильма — диалоги, которые очень сложно корректно перевести на русский язык. Одним из наиболее соответствущих оригиналу считается перевод студии «Полный Пэ», так как студия осуществила перевод «грязного английского» с использованием близких выражений русского мата без утраты эмоциональной окраски фраз. Есть и другая точка зрения, по которой данный вариант перевода исказил фильм, поскольку английские нецензурные слова имеют гораздо меньшую эмоционально-экспрессивную окраску, чем русские, и не могут быть переведены буквально. Во всяком случае мнение, что фильм надо смотреть только с оригинальной звуковой дорожкой, кажется наиболее правильным. В ходе просмотра картины может возникнуть ощущение, что события происходят в параллельном мире или в загробной жизни

"Оскар" за Лучший сценарий: в 1995 г.
"Золотой глобус" за Лучший сценарий: в 1995 г.
"Золотая Маска" за Лучший сценарий: в 1995 г.
"Золотая Маска" за Лучшую мужскую роль второго плана: в 1995 г.
Главная премия "Каннского кинофестиваля" за: Лучший фильм 1994 г.
Оценки
Преимущества
Недостатки
Алексей
Да: 0 Нет: 0
Картины известного сейчас режиссера Квентина Тарантино ворвались в кинематограф 90-х с невероятной силой. Одним из таких культовых фильмов является Криминальное чтиво. Перед нами увлекательная история о напряженных нескольких днях криминальных элементов Лос-Анджелеса. Несколько историй, связанных между собой персонажами и событиями. История, написанная самим Тарантино, была удостоен премии Оскар и Золотой Глобус в номинации «лучший сценарий» и являет собой необычную авантюру, которая увлекает зрителя сцена за сценой. Под своим началом, имея относительно небольшой бюджет, режиссер собрал талантливых и известных актеров, таких как: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Тим Рот, Брюс Уиллис и других. Великолепие актерской игры сослужило неоценимую роль в успехе всей картины.

Основной ценностью фильма является наличие большого количества диалогов и рассуждений на те или иные темы. Именно словесные дискуссии или перепалки приковывают к экрану. По ходу развития событий мы не увидим яркого экшена или драматических сцен — акцент и упор здесь сделан на восприятие происходящего и героев. Тарантино использовал интересный прием подачи истории, подав части сценария не в их хронологической последовательности. Фильм был номинирован на множество международных премий. Большое количество он завоевал, став сюрпризом для многих любителей кино и критиков.

Великолепная, ставшая уже культовой картина мастера Тарантино. Прекрасный шанс поддаться искушению новаторского и авантюрного кино. Картина, подарившая незабываемые впечатления для миллионов зрителей. Приятного просмотра!